Police trace mother of infant put up for sale by gang